Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (193 entries)

note: Description of the plugin/theme
en: Clean database by deleting unused data such as 'old revisions', 'old drafts', 'orphan options', etc. Optimize database and more.
es: Limpia la base de datos eliminando datos no utilizados como 'revisiones antiguas', 'borradores antiguos', 'opciones huérfanas', etc. Optimiza la base de datos y más.

en: Developed by:
es: Desarrollado por:

en: Create a ticket
es: Crear un tique

en: Having issues?
es: ¿Tienes problemas?

en: Please rate us
es: Por favor, valóranos

en: By making a donation, you help me supporting this plugin!
es: ¡Al hacer una donación, me ayudas a apoyar este plugin!

en: Buy one time, get lifetime updates!
es: ¡Compra una vez, obtén las actualizaciones de por vida!

en: Buy now!
es: ¡Compra ahora!

en: Great support service
es: Gran servicio de soporte

en: No additional fees
es: Sin cuotas adicionales

en: Get technical support
es: Obtén soporte técnico

en: Get lifetime support
es: Obtén soporte de por vida

en: We are available to support you!
es: ¡Estamos disponibles para darte soporte!

en: Need support as well ?
es: ¿Necesitas soporte también?

en: Detect orphan cron tasks
es: Detectar tareas cron huérfanas

en: View items before cleaning
es: Ver los elementos antes de limpiar

en: Find more advanced features!
es: ¡Descubre características más avanzadas!

en: Need more features ?
es: ¿Necesitas más características?

en: Save settings
es: Guardar ajustes

en: Reminds you to make a backup of your database
es: Recuerda hacer una copia de seguridad de tu base de datos

en: Show welcome message
es: Mostrar mensaje de bienvenida

en: Displays a menu at the left bar of your WP admin
es: Muestra un menú en la barra izquierda de tu administración de WP

en: Show plugin left menu
es: Mostrar el menú izquierdo del plugin

en: Settings
es: Ajustes

en: Local time
es: Hora local

en: seconds
es: segundos

en: Script Max timeout
es: Tiempo máximo de ejecución de secuencias de comandos

en: Number of sites
es: Número de sitios

en: WP multisite Enabled ?
es: ¿WP multisitio activado?

en: Total cron tasks
es: Tareas totales de cron

en: Total options
es: Opciones totales

en: Tables to optimize
es: Tablas para optimizar

en: Total tables
es: Tablas totales

en: Total unused data
es: Total de datos no utilizados

en: Database size
es: Tamaño de la base de datos

en: WP Version
es: Versión de WP

en: Overview
es: Resumen

en: Settings saved successfully!
es: ¡Los ajustes se han guardado correctamente!

en: Yes
es: Sí

en: Indicates the total number of rows in your option table, including transients...
es: Indica el número total de filas en tu tabla de opciones, incluyendo los datos transitorios ...

en: Indicates the total number of rows in your option tables of all your network sites, including transients...
es: Indica el número total de filas en las tablas de opciones de todos tus sitios de red, incluyendo los datos transitorios ...

en: One-off event
es: Evento único

en: Unknown!
es: ¡Desconocido!

en: WP tables
es: Tablas de WP

en: Themes tables
es: Tablas del tema

en: Plugins tables
es: Tablas de plugins

en: Orphan tables
es: Tablas huérfanas

en: All tables
es: Todas las tablas

en: WP options
es: Opciones de WP

en: Themes options
es: Opciones del tema

en: Plugins options
es: Opciones de plugins

en: Orphan options
es: Opciones huérfanas

en: All options
es: Todas las opciones

en: WP tasks
es: Tareas de WP

en: Themes tasks
es: Tareas del tema

en: Plugins tasks
es: Tareas del plugin

en: Orphan tasks
es: Tareas huérfanas

en: All tasks
es: Todas las tareas

en: Dashboard Transient Feed
es: Feed de dato transitorio del escritorio

en: Orphan Relationships
es: Relaciones huérfanas

en: Orphan Commentmeta
es: Meta de comentarios huérfano

en: Orphan Postmeta
es: Meta de entrada huérfano

en: Spam Comments
es: Comentarios de spam

en: Auto Drafts
es: Borradores automáticos

en: Custom cleaning : <b>Revisions</b>
es: Limpieza personalizada: <b>Revisiones</b>

en: Revision title
es: Título de la revisión

en: Revisions
es: Revisiones

en: Revision
es: Revisión

en: Custom cleaning : <b>Orphan relationships</b>
es: Limpieza personalizada: <b>Relaciones huérfanas</b>

en: Term order
es: Orden del término

en: Term taxonomy id
es: Id de la taxonomía del término

en: Object id
es: Id del objeto

en: Relationships
es: Relaciones

en: Relationship
es: Relación

en: Custom cleaning : <b>Orphan postmeta</b>
es: Limpieza personalizada: <b>Meta de entrada huérfano</b>

en: Post meta key
es: Clave de meta de entrada

en: Posts meta
es: Meta de entradas

en: Post meta
es: Meta de entrada

en: Trash post title
es: Enviar el titulo de la entrada a la papelera

en: Trash posts
es: Enviar entradas a la papelera

en: Trash post
es: Enviar entrada a la papelera

en: Auto draft title
es: Título del borrador automático

en: Auto drafts
es: Borradores automáticos

en: Auto draft
es: Borrador automático

en: Draft title
es: Título de borrador

en: Drafts
es: Borradores

en: Draft
es: Borrador

en: Custom cleaning : <b>Dashboard transient feed</b>
es: Limpieza personalizada: <b>Feed de dato transitorio del escritorio</b>

en: Feed name
es: Nombre del feed

en: Feed id
es: Id del feed

en: Dashboard transients feed
es: Feed de dato transitorio del escritorio

en: Dashboard transient feed
es: Feed de dato transitorio del escritorio

en: Custom cleaning : <b>Orphan commentmeta</b>
es: Limpieza personalizada: <b>Meta del comentario huérfano</b>

en: Meta value
es: Valor meta

en: Comment meta key
es: Clave meta del comentario

en: Meta id
es: Id del meta

en: Comments meta
es: Meta de comentarios

en: Comment meta
es: Comentario meta

en: Custom cleaning :
es: Limpieza personalizada:

en: Date
es: Fecha

en: Content
es: Contenido

en: Author
es: Autor

en: Trash comments
es: Enviar comentarios a la papelera

en: Trash comment
es: Enviar comentario a la papelera

en: Spam comments
es: Comentarios de spam

en: Spam comment
es: Comentario de spam

en: Pending comments
es: Comentarios pendientes

en: Pending comment
es: Comentario pendiente

en: Run optimization monthly
es: Ejecuta la optimización mensualmente

en: Run optimization weekly
es: Ejecuta la optimización semanalmente

en: Run optimization daily
es: Ejecuta la optimización diariamente

en: Run optimization twice a day
es: Ejecuta la optimización dos veces al día

en: Run optimization hourly
es: Ejecuta la optimización cada hora

en: table(s) should be optimized!
es: ¡tabla(s) deberían ser optimizadas!

en: Your database is optimized!
es: ¡Tu base de datos está optimizada!

en: Selected tables successfully optimized!
es: ¡Tablas seleccionadas optimizadas correctamente!

en: All tables are optimized!
es: ¡Todas las tablas están optimizadas!

en: Lost
es: Perdido

en: Indicates the total lost space in the table
es: Indica el espacio perdido total en la tabla

en: The optimization schedule saved successfully!
es: ¡El horario de la optimización se ha guardado correctamente!

en: You are about to clean some of your unused data. This operation is irreversible. Don't forget to make a backup first.
es: Estás a punto de limpiar algunos de tus datos no utilizados. Esta operación es irreversible. No olvides hacer una copia de seguridad primero.

en: not set
es: no se ha establecido

en: Next run:
es: Próxima ejecución:

en: Save
es: Guardar

en: Run clean-up monthly
es: Ejecuta la limpieza mensual

en: Run clean-up weekly
es: Ejecuta la limpieza semanalmente

en: Run clean-up daily
es: Ejecuta la limpieza diariamente

en: Run clean-up twice a day
es: Ejecuta la limpieza dos veces al día

en: Run clean-up hourly
es: Ejecuta la limpieza cada hora

en: Not scheduled
es: No programado

en: Schedule
es: Programar

en: element(s) should be cleaned!
es: ¡elemento(s) deberían ser limpiado(s)!

en: Selected elements successfully cleaned!
es: ¡Los elementos seleccionados se han limpiado correctamente!

en: Your database is clean!
es: ¡Tu base de datos está limpia!

en: Clean
es: Limpiar

en: View
es: Ver

en: Count
es: Contar

en: Element to clean
es: Elemento a limpiar

en: The clean-up schedule saved successfully!
es: ¡El horario de limpieza se ha guardado correctamente!

en: Elements
es: Elementos

en: Element
es: Elemento

en: You are about to clean some of your tables. This operation is irreversible. Don't forget to make a backup first.
es: Estás a punto de limpiar algunas de tus tablas. Esta operación es irreversible. No olvides hacer una copia de seguridad primero.

en: Below the list of all your tables. Please do not delete any table unless you really know what you are doing!
es: Abajo está la lista de todas tus tablas. ¡Por favor, no borres ninguna tabla a menos que realmente sepas lo que estás haciendo!

en: Detect orphan tables
es: Detectar tablas huérfanas

en: Selected tables cleaned successfully!
es: ¡Las tablas seleccionadas se limpiaron correctamente!

en: Size
es: Tamaño

en: Rows
es: Filas

en: Table name
es: Nombre de tabla

en: Prefix
es: Prefijo

en: Indicates the creator of the table. It can be a plugin name, a theme name or WordPress itself.
es: Indica el creador de la tabla. Puede ser un nombre de plugin, un nombre de tema o el propio WordPress.

en: Table
es: Tabla

en: You are about to clean some of your options. This operation is irreversible. Don't forget to make a backup first.
es: Estás a punto de limpiar algunas de tus opciones. Esta operación es irreversible. No olvides hacer una copia de seguridad primero.

en: Below the list of all your options. Please do not delete any option unless you really know what you are doing!
es: Por debajo de la lista de todas tus opciones. ¡Por favor, no borres ninguna opción a menos que realmente sepas lo que estás haciendo!

en: Detect orphan options
es: Detectar opciones huérfanas

en: Selected options cleaned successfully!
es: ¡Las opciones seleccionadas se limpiaron correctamente!

en: Autoload
es: Carga automática

en: Value
es: Valor

en: Option name
es: Nombre de la opción

en: Indicates the creator of the option. It can be a plugin name, a theme name or WordPress itself.
es: Indica el creador de la opción. Puede ser un nombre de plugin, un nombre de tema o el propio WordPress.

en: Option
es: Opción

en: Please select an action!
es: ¡Por favor, selecciona una acción!

en: Action required
es: Acción obligatoria

en: Are you sure to continue?
es: ¿Estás seguro de continuar?

en: You are about to clean some of your scheduled tasks. This operation is irreversible. Don't forget to make a backup first.
es: Estás a punto de limpiar algunas de tus tareas programadas. Esta operación es irreversible. No olvides hacer una copia de seguridad primero.

en: Cleaning...
es: Limpiando...

en: Below the list of all your scheduled tasks. Please do not delete any task unless you really know what you are doing!
es: Abajo está la lista de todas tus tareas programadas. ¡Por favor, no borres ninguna tarea a menos que realmente sepas lo que estás haciendo!

en: Please wait!
es: ¡Por favor, espera!

en: Detect orphan tasks
es: Detectar tareas huérfanas

en: Selected scheduled tasks cleaned successfully!
es: ¡Las tareas programadas seleccionadas se limpiaron correctamente!

en: Available in Pro version!
es: ¡Disponible en la versión profesional!

en: No tasks found!
es: ¡No se han encontrado tareas!

en: Delete
es: Borrar

en: Belongs to
es: Pertenece a

en: Site id
es: Id del sitio

en: Next run - Frequency
es: Próxima ejecución - Frecuencia

en: Hook name
es: Nombre de gancho

en: Indicates the creator of the cron task. It can be a plugin name, a theme name or WordPress itself.
es: Indica el creador de la tarea cron. Puede ser un nombre de plugin, un nombre de tema o el propio WordPress.

en: Please upgrade to pro version
es: Por favor, actualiza a la versión profesional

en: This feature is available in Pro version only.
es: Esta característica solo está disponible en la versión profesional.

en: Tasks
es: Tareas

en: Task
es: Tarea

en: Premium
es: De pago

en: Overview & Settings
es: Resumen y ajustes

en: Scheduled tasks
es: Tareas programadas

en: Options
es: Opciones

en: Tables
es: Tablas

en: Optimize
es: Optimizar

en: General clean-up
es: Limpieza general

en: Once you read and understand this message, you can disable it from settings Tab.
es: Una vez que hayas leído y entendido este mensaje, puedes desactivarlo desde la pestaña de ajustes.

en: Before doing any clean-up, please make sure to always backup your database first.
es: Antes de realizar cualquier limpieza, asegúrate de hacer siempre una copia de seguridad de tu base de datos.

en: Welcome!
es: ¡Bienvenido!

en: Once monthly
es: Una vez al mes

en: Once weekly
es: Una vez por semana
